神奇的闽南话爱翻转

  • A+
所属分类:厦门全知道

闽南语有个很有意思的现象—翻转字序:

花菜不叫花菜,叫菜花;

台风不叫台风,叫风台;

前头不叫前头,叫头前;

母鸡不叫母鸡,叫鸡母;

客人不叫客人,叫人客;

日出不叫日出。叫出日;

热闹不叫热闹,叫闹热;

手脚不叫手脚,叫脚手;

力气不叫力气,叫气力~

神奇的闽南话爱翻转 学说闽南语 Amoy厦门

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: