闽南语:台风不叫台风,叫风台 厦门印象

闽南语:台风不叫台风,叫风台

台风麦德姆 就要来了,但是你造吗? 在我大福建闽南地区,台风不叫台风,叫风台; 客人不叫客人,叫人客; 母鸡不叫母鸡,叫鸡母; 热闹不叫热闹,叫闹热; 顶楼不叫顶楼,叫楼顶; 母猪不叫母猪,叫猪母。 ...
阅读全文
闽南语绕口令,你能顺利念下来吗? 厦门全知道

闽南语绕口令,你能顺利念下来吗?

请用标准闽南语念: 一只狗仔摔下沟仔,一只猴仔拿钩仔钩狗仔。 狗仔爬起来咬猴仔,猴仔拿钩仔打狗仔。 狗仔咬钩仔,钩仔落入沟仔。猴仔咬钩仔。 不知是狗仔咬猴仔,还是猴仔咬狗仔。 能用闽南语流畅的念出来,...
阅读全文
看的懂才叫闽南人 厦门全知道

看的懂才叫闽南人

看的懂才叫闽南人: ①休假,来杯强汁。 ②电推怎么还不来啊? ③空调能不能亏大一点? ④伊今那破病了。 ⑤头家,呼我一排电土。 ⑥帮我捞一块菜头。 ⑦我的手乌青了,拿不动勾逼。 ⑧那谁又电头发去了。 ...
阅读全文
神奇的闽南话爱翻转 厦门全知道

神奇的闽南话爱翻转

闽南语有个很有意思的现象—翻转字序: 花菜不叫花菜,叫菜花; 台风不叫台风,叫风台; 前头不叫前头,叫头前; 母鸡不叫母鸡,叫鸡母; 客人不叫客人,叫人客; 日出不叫日出。叫出日; 热闹不叫热闹,叫闹...
阅读全文
闽南语笑话:动车上的大叔 厦门全知道

闽南语笑话:动车上的大叔

有一大叔坐动车去福州,在动车上接了个电话, “喂,我现在在动切上,等下到湖州坐灰机去合回,先酱紫啦,挂了。” 挂完电话,动车服务员走了过来,大叔说:“胡务盐,麻还你给我来杯强汁或卡灰吧。” 服务员听完...
阅读全文