“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

  • A+
所属分类:厦门印象

「闽南 」一词最早出自唐代,宋代以后开始广泛被使用,至迟在明代形成了今日的含义,并不是百度百科里说的是20世纪末期因方言而产生的名词和概念。

“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

闽南文化标签

今日的“闽南”,大概分两种意思,往小的说,只是代表泉州、厦门和漳州三个讲闽南话的连片区域(有时也还包含龙岩市区、漳平和大田等邻近闽南文化区);往大了说,指的是以闽南语为母语的汉人聚居区,如厦漳泉、台湾省、潮汕地区、雷州半岛、海南岛和其他闽南方言岛(如温州南部、马来西亚槟城、新加坡等地)。

「闽南 」从产生到应用到普及,其实经历了漫长的变化,并不是一开始就定型含义,其最初指代的意思甚至会让人大跌眼镜。

“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

闽南的精髓与基础在于信仰

第一 「闽南」的萌芽:指福建以南,如潮州

唐元和十四年,韩愈出贬潮州刺史,他曾在《少府监胡公碑》和《祭鳄鱼文》中这样描绘潮州:潮之州,大海在其南,闽南两越之界,在广府极东。

当时的潮州曾在闽粤之间互有分属,而韩愈将潮州认定为两越之界是非常客观的,闽越与南越之间,之于闽南,到底是归属福建时的说法,还是广东,便值得推敲。从唐景云年间到天宝年间,潮州三次归属福建经略使,不过到了韩愈任潮州刺史的元和年间,潮州是属于岭南的。

故此时的“闽南”指的是福建以南,几乎可以专指潮州。

“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

闽南各县市历史演变关系图

第二 「闽南」的出现:专指福建,更像是福建雅称

福建,简称闽,在福建经略使出现之前,一般以“七闽”“闽”称之。

中国人一向以“南”为尊,一些文人雅士习惯性将地名增加“南”字,以作为雅称,简单说,便是增加“逼格”,如“泉南佛国”,“漳南”指代的泉州、漳州,而不是他们的南部。

“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

位于南普陀的闽南佛学院

而“闽南”正是宋代福建人体现自己文化修养的一种方式,其中尤以福州人最为热衷,以下列举几个案例:

(1)喻良能《祭何茂恭文》:“不远千舍,寻我蓝田,我官闽南,不我弃捐”。(喻良能,浙江人,宋绍兴二十七年进士,隆兴元年任福州教授。此时的福州被喻良能认为是闽南)

(2)《闽中理学渊源考》:“游醇,字质夫,建阳人...与杨中立先生倡道闽南。”(游醇,宋元丰二年进士,这里的闽南指的就是福建)

(3)《钦定四库全书总目》对《井观琐言三卷》的描述为:“旧本题宋闽南郑瑗撰,钟人杰唐宋丛书亦作宋人,而书中称明为国朝,所评论者多明初人物决非宋人所为。”(郑瑗,明代莆田人,被误认为宋人,不管是宋还是明代,至少莆田也在当时的闽南之列)

(4)《钦定四库全书总目》对《郑少谷集二十五卷》的描述为:“国初林鸿、高廷礼、唐泰辈皆称能诗,号闽南十才子。”(高廷礼长乐人,林鸿福清人,唐泰侯官人,显然这时候的闽南还不是漳泉地方)

“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

·闽南三市行政区划图

第三 「闽南」的普及:回归今日的含义

随着福建文人时代的逝去,闽南作为福建的代称也慢慢消退,确切地说,是指代对象的具体化。特别是福建经过宋代发展后,人口骤增、府县增加,福建地域的细分迫在眉睫,于是闽东、闽南等具体的意义开始在民间出现和普及。

这时候的漳泉人仍在自称闽南,但其他地方的福建人却开始放弃这个名词。

“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

闽南古厝经典的砖雕

这个微妙变化的时代,可能在明代,因为清代的漳泉闽南概念已完全普及化了,以下再列举几个案例:

(1)《钦定四库全书总目》对《登州集二十三卷》的描述:“蓋明初闽南以明经学古擅名文苑者,弼实为之冠也。”(林弼,字元凱,龙溪人,即现在的漳州人)

(2)《明史》:“蔡清,字介夫,晋江人...蔡氐易止行于闽南。”

(3)《平台纪略》:“念厦门为控制台湾咽喉,闽南沿海根本重地,不可不亲行弹压以定人心。”

(4)《闽中理学渊源考》:“仲吉曰:吾闽南男子,见义而动,死即死耳,宁足怖耶?”(涂仲吉为镇海卫人,今漳州龙海)

“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

位于漳州的闽南师范大学

在明代,闽南的概念尚处于两种意义的并行阶段,但一进入明清交替时,闽南已经变成专指漳泉了。更为甚者过了雍正年,这种与现代概念的闽南更是普及到各个领域。

其变化的渊源还在于清朝“道”的设置。永春州从泉州分离而出,几乎同时龙岩州也脱离漳州,于漳泉两府开始分属于两个不一样的机构管辖。泉州一侧为兴泉永道,漳州为汀漳龙道。

“闽南”一词的来源,也曾是福建的代称

泉州古厝出砖入石

漳泉永龙习俗言语完全一致,却有两个分属,这在民众自我辨别方面产生了困扰,于是民间为了做简单的标识,开始普遍使用“闽南”的概念,从而闽南一词开始在漳泉和台湾等地普及,并渐渐取代了漳泉这相对覆盖面较小的称谓。

这便是闽南的来源,始于唐代,发展于宋,成形于明清。

 

文章来源:圭海四记

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

目前评论:1   其中:访客  1   博主  0

    • 赞可乐 赞可乐 9

      有点惊讶,我一直认为闽南是近代才出现,如果以前就以闽南代称福建,那么福州等地就称什么?